理工类高校学生写作中中式英语的成因及对策

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

中西方历史文化差异导致的思维方式的不同也表现在各自的语言上，语言的负迁移现象又证明了中式英语的出现是无法完全避免的。本文基于理工类高校学生英语写作中的中式表达特点，提出了导致这一现象的根本原因和客观原因，并且找到了避免中式英语出现、提高英语写作水平的解决策略。

一、中式英语的内容

“中式英语”最初只是作为一种现象被学者研究，当时主要认为其是“错误”和“畸形”的英语，因此需要避免中式英语的出现。（剩余4266字）

试读结束

目录
monitor