念亲恩

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

【原文】

别老母

[清]黄景仁

搴帷①拜母河梁②去，白发愁看泪眼枯④惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。

【注释】

① 搴帷（qiānwei）：掀起门帘。

② 河梁：桥梁，在古代常指送别之地。

③ 愁看：满脸愁容地看着。④ 泪眼枯：眼泪已经流干，形容极度悲伤。枯，干涸。⑤ 惨惨：凄凉、悲惨的样子。

【译文】

（我）掀开门帘拜别老母亲，即将跨过河梁远行。（剩余852字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人