隐喻认知视角下英语习语的意义解读

打开文本图片集
中图分类号:H319.3 文献标识码:A 文章编号:2096-4110(2025)12(c)-0033-04
Interpretation of English Idioms from the Perspective of Metaphorical Cognition
(Yangquan Vocational and Technical College,Yangquan Shanxi, O45ooo,China
Abstract:Asoneofthecore formsof humancognition,metaphorprofoundlyinfluences theconstructionand interpretationof language.Basedonthecognitiveteoryofmetaphor,thissudyexploresthesemanticcootationsofEnglishidioms,withteprary objectiveofanalyzingtheunderlyingconceptualframeworksandcognitiveoperationalmodelsinherentinidioms.Throughanindepth examinationofonceptualmetaphor,meaphoricalmappingandculturalcognitieframeworks,itelucidatesteitrisiclogic andesentialprinciplesofidiomsemanticgeneration.Theresearchprocessprimarilyemployslinguisticmaterialanalysisasacore method,utilizingtypicalEnglishidiocasstodemonstratethepiotaloleofmetaphorinidomsemanticconstructiontroughomparativeandinductiveapproaches.Fromacognitiveperspectiveinterpretingidiomsnotonlyenablesamoreprofoundgaspoftheir deeperemanticconotationsbutalsoprovidespracticalguidanceforcross-culturalcommunicationand translationpractice.Te findingsrevealthattemetaphoricalcognitiveperspectivesignificantlyenhancesthedepthofunderstandingofEnglishidios,fering crucialinsightsfortinterpretationofigusticenomenaandpracticalalicatios,tebyoldngbothteorecalsigniicance and practical value.
Key words:Metaphoricalcognition;Englishidioms; Conceptualmetaphor;Metaphorical mapping;Culturalcognition; Crossultural communication
英语习语是由固定词汇组合构成的特殊表达形式,在日常沟通场景中应用广泛,承载着厚重的文化内涵。(剩余4939字)