李娟《冬牧场》中的写作转向与“他者"关系建构
中图分类号：1207.67 文献标识码：A 文章编号：2096-4110（2025）08（b）-0005-05
The Narrative Shift and the Construction of "the Other" in Li Juan's Winter Pasture
LIU Xiaotong （UniversityCollegeDublin，Dublin，DO4V1W8，Ireland）
Abstract： Thisarticlefocuses onthenarrtiveshift inLi Juan's Winter Pasture，exploring howtheauthorreconfigures herrelationshipwith"theOther"throughlivedexperiencesintheborderlands.ThroughclosetextualanalysisandacomparisonwithheRemote SunflowerFeld，thepaper tracesthetransformationofLi'snarativestancefromdetachdobsevationtosharedchabitatinBy engagingwithveaypracticssuhslboospialityndelifstes，Lieptstopproachaakhpastalif intrusivemanner.Herdirectacknowledgmentoflinguisticandculturalboundariesdemonstratesaconsciousawarenessofthelimitationsofnderstanding.Atthesametime，WinterPasturedocuments thefinalstageofKazakhnomadiclife，markingatransitionfrom textualrepresentationtoexperientialfarewllTebookcanbeviewedasafofulturaldocumentationgroudedincoabiation experience，ofering insight into alternative approaches to cultural narration in contemporary nonfiction writing.
Key Words：Li Juan; WinterPasture; Nonfiction writing; WritingtheOther;Borderlandnarration; Cross-culturalobservation
“他者"与“自我"是一对文化上的相对概念，最初由西方学者提出，用以表达西方在构建自身认同时所形成的文化对立逻辑。（剩余7188字）
