目的论视角下文物名称翻译方法探析

——以《博物馆里的极简中国史》（节选）为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

摘要：在全球化的浪潮下，文物作为文化传承的重要载体，其翻译工作显得尤为重要[1]。然而，当前文物翻译面临诸多问题，如翻译质量参差不齐、文化内涵难以准确传达等，严重影响了文物的国际传播效果。为此，本文以翻译目的论为理论依据，以《博物馆里的极简中国史》（节选）为翻译文本，运用案例分析法从词汇层面探析了书中文物名称的翻译方法。（剩余5918字）

试读结束

目录
monitor