初中英语汉译英句子翻译训练的几点做法

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

摘要： 汉译英句子翻译没有学生想象的那么难，是有规律可循的。英汉两种语言在句子排列上是有一定区别的，汉语注重逻辑顺序而英语注重从属关系;汉语句子可以弱化主语，但英语中主语的地位十分突出。下文是在笔者在进行汉译英句子翻译教学时的一些做法，旨在帮助学生培养英语思维习惯，提高英语书面表达能力和应试水平。

关键词： 初中英语  汉译英  翻译  调整顺序

  初中学生在英语考试中最害怕书面表达，主要原因是不会用英语正确表达。（剩余3292字）

试读结束

目录
monitor