大学英语翻译教学存在的问题与对策

——基于关联理论

摘 要：在经济全球化趋势下，对外交流日益频繁，英语作为国际通用语言，在对外交流中发挥着重要作用，因此对英语翻译人才的需求逐步扩大。在这样的背景下，如何培养出优秀的翻译人才成为人们关注的问题。目前许多大学生在英语翻译过程中存在不同程度的语言表达人文意识不强、语境结合能力较弱等问题。本文基于关联理论，分析了当前大学英语翻译教学存在的主要问题，并提出相应的策略，以期大学生能够在翻译学习中注重理解作者意图，调动现有的认知资源，转变认知语境，希望本文对推动大学英语翻译教学改革起到积极作用。（剩余4262字）

网站仅支持在线阅读（不支持PDF下载），如需保存文章，可以选择【打印】保存。