基于语言适应论的跨文化语用失误分析及规避策略

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

跨文化交际过程中语言和文化背景差异导致信息的编码和解码并不完全一致，说话人的话语本意不一定能够准确地为听话人所理解，跨文化语用失误由此产生。詹妮托马斯(JennyThomas)在《跨文化语用失误》(Cross-CulturalPragmaticFailure)中提出了分析语用失误的理论框架，将交际过程中因说话不合时宜、表达不符合语言文化习惯导致交际不能取得预期目标的失误统称为语用失误。（剩余6739字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人