从克服中式英语的角度看初中英语写作教学

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

摘要：中西方不同的表达习惯和文化差异使得语言表达方式有所不同，而学生在学习英语的过程中难免会受汉语潜移默化的影响，导致中式英语。本文从中西方文化、思维方式及英语表达能力不一致这三方面浅析了中式英语的成因，并由此提出了在初中英语写作教学中能够帮助学生克服中式英语的一些可行方法。

关键词：初中英语  中式英语   文化   思维方式   英语写作

前言

中式英语是学生掌握地道英语的一大阻力，在汉英翻译中表现得尤为突出。（剩余2821字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人