哈萨克语语气助词的汉译技巧探析

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

哈萨克语语气助词属于虚词，在口语和书面表达中被广泛使用，具有丰富的交际功能，可以赋予语言更多的表现力。这两种语言的语气词在翻译过程中存在某些不对称性。本文主要分析哈萨克语语气助词的汉语翻译技巧及其应用，在翻译过程中运用多种技巧，包括转换、对译、直译和减译等，尝试在忠实原文和适应目标文化之间寻求恰当的翻译平衡点，旨在加深对汉语和哈萨克语的理解，促进两种语言之间的互译，同时给予第二语言学习者以实用的学习建议。（剩余5263字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人