英语文学作品翻译中艺术语言的处理方法探析
摘要：目的：文章重点探讨英语文学作品翻译中艺术语言的有效处理方法，以确保译作能够精准呈现原作的表达方式、情感深度、思想内涵及文化精髓，同时保留原作的艺术风格和特点。方法：文章主要采用文献分析法和经验总结法，归纳总结英语文学作品翻译中艺术语言的四大处理方法：一是深入探究作者背景与风格，明确写作目的；二是注重语境与文化差异，实现艺术语言的有效传递；三是合理运用修辞手法，以增强译文的艺术表现力；四是注重细节与整体协调，确保译文与原作在整体风格上保持一致。（剩余4882字）