科技文本翻译方法探究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

摘要：随着中国科技实力不断增强，在各类精尖技术方面的交流研究也随之增多。在中国走向世界前沿的同时，整个社会都对科技信息的需求越来越大，科技类文本日益增多，而对于此类文本的翻译更是近年来的炙手问题。科技文本由于其特殊性使得翻译此类文本存在诸多困难，对于专业术语和杂糅句式的处理仍值得研究。本文以一篇翻译实例为参考，从术语和被动句、长难句三个角度浅要分析科技文本的翻译策略，为翻译界业内人士提供借鉴。（剩余6291字）

试读结束

目录
monitor