“互文性”视域下解读《犬之力》的影视改编

打开文本图片集

中图分类号：I106.4;1235.1 文献标识码：A 文章编号：1671-9247（2025）02-0027-05

A Study of Film Adaptation from the Perspective of Intertextuality： The Power of the Dog ZHANG Wenrui

（College of Chinese Language and Culture， Sichuan International Studies University， Chongqing 4009oo， China）

Abstract：ThefimThePowerof heDogfurtherdevelopsthecritiqueofgenderrolespresent intheoriginalfiction，whileintegratingfeministperspectives withinthe Westegenre.Troughanintertextualitylens，anexaminationofthecinematicadaptation ofThePowerof theDogalongpoeticandideologicalpathsreveals theshift innarativetechniquesfrompersonalizedtoabstract narrator.Theadjustment ofnarrativelevelsreflects thedepthofperspetivetransfrmation，whiletheadaptationoferosandpower expresses a critique ofhuman nature， desires， and power dynamics.

Key words： The Power of the Dog; intertextuality; gender study; cinematic adaptation

一、引言

《犬之力》（ThePoweroftheDog）是美国作家托马斯·萨维奇（Thomas Savage）的小说，首版于1967年。（剩余12667字）