基于语料库的《离骚》英译译者风格比较

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

语料库翻译学是以语言学理论和翻译学理论作为指导，以概率和统计为手段，以大规模双语语料为对象，采用语内对比和语际对比相结合的方法，对翻译现象进行描写和解释，并探索翻译本质的翻译学研究方法。

《离骚》由两千多年前著名的诗人屈原所著，作为中国浪漫主义文学的开拓者，该诗也开创了“骚体”这一中国文学史上极其特别的诗歌形式，并产生了深远的影响。（剩余4550字）

试读结束

目录
monitor