“车旅(旋)蚁穴"考辨 "

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

“车旅(旋)蚁穴"出自明张岱《陶庵梦忆序》一文:“今当黍熟黄粱,车旅(旋)蚁穴,当作如何消受。”在现行各种选本、张岱作品集和教材中,“车旅蚁穴"“车旋蚁穴”并有而前者略多。《普通高中课程标准实验教科书·语文·选修·中国古代诗歌散文欣赏》(下称教材)选录《陶庵梦忆序》,作“车旅蚁穴”,对应注释为“自己的车马刚从蚂蚁穴中回来”[2]

“旅”与“旋”,字形非常接近,“车旅蚁穴”很可能是“车旋蚁穴"的误抄、错刻。(剩余6058字)

monitor
客服机器人