西安红色文本英译问题与策略

——以西安事变纪念馆解说词为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘 要:红色文化旅游景区作为中国红色文化的传播载体,正吸引越来越多的国外游客。但漏洞百出的英译文本,不仅极大地影响了外国游客对红色精神的理解且阻碍了红色文化的对外传播。本文以西安事变纪念馆英译文本为例探讨了西安红色旅游翻译现状, 并针对其中问题提出了改善的策略和方法, 旨在提高红色旅游文本翻译质量, 促进西安红色旅游资源的对外宣传。(剩余7386字)

目录
monitor