从《大秦景教三威蒙度赞》看景教的脱夷化

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

《大秦景教三威蒙度赞》是景教进入中国后译撰而成的。作为想要在中国进行传播、获得社会支持的宗教，景教徒景净在译撰这篇赞文时吸收了大量佛道术语，并且在文学表现手法上采用了七言韵文的形式，展现了景教入华发展的脱夷化特点。同时这篇赞文的形成，也在一定程度上推动了唐朝民间文学的发展，促进了东西方文化的交流。

《大秦景教三威蒙度赞》是我国现存最早最完整的景教赞美诗。（剩余4359字）

试读结束

目录
monitor