斯泰因《软纽扣》的立体主义书写

打开文本图片集

[中图分类号] I106 [文献标识码] A [文献编号] 1002-2643（2025）04-0114-11

The Cubist Writing in Stein's Tender Buttons

BAl Linmei

（ School of International Law Enforcement and Cooperation，China People’ s Police University，Langfang O65000，China）

Abstract： The collection of poems Tender Buttons by the renowned American writer Gertrude Stein describes stillife at home. It is celebrated for its pioneering language and techniques，representing the pinnacle of the author's avant-garde aesthetic experiments. Inspired by the Cubist painting， Stein skilfullyappropriates the Cubist creative methods and techniques to conduct modernist literary experiments in Tender Buttons， pursuing the aesthetic effect of “Anders-streben”. Stein draws on the cubist technique of collage and uses language as signs like the cubist painters， creating poems with multiple and uncertain meanings. The poems record the poet’s flowing consciousness and reflect the omnipresent uncertainty in modern society. Tender Buttons indicates that Stein had already started exploring the stream of consciousness since 1914. Stein’s intermedial literary experiments have become the resources of inspiration for many important American modernist writers and

language poets.

Key words： Gertrude Stein； Tender Buttons; Cubism； uncertainty

1.引言

美国现代主义作家格特鲁德·斯泰因（GertrudeStein，1874-1946）是20世纪的文化名人，她于1905年前后结识了毕加索等现代派画家，接触到立体主义绘画，受到毕加索的艺术技巧和美学思想的深刻影响。（剩余14156字）