雨露风

2022年05期

收藏成功

微博空间微信

《雨露风》系青海人民出版社有限责任公司主管主办、青海雨露出版传媒有限责任公司出版的文学类期刊。自2003年创办以来，《雨... 展开

类型

月刊

类别

文摘文萃

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥20.00 ￥12.00

原貌版试读单本购买

叛逆 又是一个闷热的南方梅雨季。雷雨前的天，更是阴沉无风，整日都仿佛置身在令人窒息的烦闷里。要下雨了，一大片积雨云团伏在半空里纹丝不动。张望四周山脉，恍若水墨点染层层叠峦，浮荡出青灰的暗光。远空中一道闪电像撕裂的天空中急窜出的惊天亮鞭，短促而耀眼...

李梓民新作品集 艺术园百味浮名如泡沫，影响世人心。拿去十行字，送来百克金。谁辨诗风真与假，哪知画意浅和深？莫图一载功圆满，苦伴黄鹂练好音。秋游岳阳君山秋韵灿，诗化岳阳城。湖上云为客，天边雁有情。十面清新开意境，百年忧乐是人生。宋贤名著垂千古...
李春艳诗歌选 春雨枝芽的新绿上坠着一颗宝石我捧着它在太阳下斑斓的色彩，它像啥？它穿过指缝向下地上爬过一片嫩芽我追着它看呀，看呀呀它在我的心里开了花虚构一场雨虚构一场雨在梦里潮湿的墙每根爬山虎的藤都很强壮我撑着伞蹚过雨...
口语雄鹰 唐欣的诗买菜老头总是没有想好要了白菜又说换成萝卜接下来在豆角和茄子之间犹豫不定看来看去又问起白薯的价钱这哪是老头儿简直成个老太婆了他可不要这样想起父亲从前偶尔去市场甚至连自行车都不下单...
口语诗·群星闪耀 人啊，就是这样隐形鸟我以前常常这样说别人到学校只不过一千多步的距离还要开小车真弄不明白为什么要这样现在轮到我也被别人说了因为我到学校也只不过一千多步的距离也热衷开车去上班道具苇欢为了聚集人气我们几个会务...

对科学的反思 摘要：2011年的福岛核泄漏事故对日本的政治、经济以及社会等各个方面产生了巨大的影响，将战后日本社会隐藏的各种风险暴露了出来。在此之后，日本文学界诞生了许多以核泄漏事故为背景的文学作品，川上弘美的小说《神明2011》便是最早公开发表的震灾后...
诡谲的镜面：马洛伊•山多尔《烛烬》中的叙事阐释 摘要：马洛伊·山多尔的《烛烬》自问世以来就受到了众多读者和评论家的青睐，甚至有人将其称为是马洛伊“在匈牙利乃至整个欧洲最为出名的作品”。小说充分运用“阻碍”和“延迟”等多种手段，在不确定性和空白之间，宛如有个诡谲的镜面，面面不同，...
现代化进程中的乡土中国 摘要：《石榴树上结樱桃》是李洱继《花腔》之后的另一部长篇巨作。不同于李洱之前的作品，该小说并没有把视野的焦点聚集在知识分子身上，而是把目光投到了正在发生变革的中国农村。《石榴树上结樱桃》作为一部在近些年来被翻译到国外，并产生了很大影响的小说...
《骆驼祥子》：一部人力车夫的命运沉浮史 摘要：《骆驼祥子》是我国现代文学史上描写底层市民生活的一部力作。小说讲述了一个原本充满理想，与命运积极抗争却最终走向毁灭的人力车夫祥子的故事。作家通过对主人公祥子悲惨命运的描写，揭示了中国二十世纪初社会的黑暗与丑陋，谴责了扭曲的人性。祥子人...
司马长风对《围城》的研究方法论 摘要：司马长风立足于文学文本的研究，主张文艺回到文艺本身。他对《围城》的研究主要集中在情感、语言和艺术上的分析，运用文学史的研究方法，结合文本细读以及传统印象式批评的方法论，对中国文学史的写作有积极贡献。关键词：司马长风;围城;方法 20...
纳博科夫“文学讲稿”系列中的小说创作论 摘要：本文旨在研究分析纳博科夫文学批评创作理论的三个独到之处，分别是现实与虚构、风格与结构、诗道的精微与科学的直觉。对现实与虚构的理解，深刻影响了纳博科夫的写作策略，与对于诗道的精微与科学的直觉一道影响了他的写作风格与结构，如《洛丽塔》。 ...
“以血书者”——李后主词的特色 摘要：王国维在《人间词话》中以偏爱的姿态对南唐后主李煜词作断以“血书”的评价。此论断虽然借用了尼采话语的外壳，却是中国传统“望帝啼鹃”的内涵，此评价一针见血地点出了后主词最优秀的特点，即情感真挚。后主以帝王之身作词，在国与家的徘徊追忆之中，...
无法被救的孩子 摘要：在鲁迅的小说作品中有着众多的孩子形象。从“救救孩子”的启蒙角度来看，本文将这些“孩子”分为“好孩子”与“坏孩子”两种，并阐释了其为何都不能被救，以及在鲁迅看来如何才能“救孩子”的问题。关键词：鲁迅小说;孩子;启蒙鲁迅的小说、杂文，...
试析李梦阳、沈德潜二人的诗学观 摘要：李梦阳、沈德潜是明清时期重要的诗论家，二人均以唐代诗歌为宗，推崇“格调”。本文首先分析二人诗学主张的历史语境，窥其诗学观发展的内在逻辑;其次阐述二人诗论中“格调”的内涵及实质，指出“格调”的差异所在;最后试图从诗之根本、诗格与人格之关...
詹姆斯·赖特诗歌的生态思想解读 摘要：在美国深度意象派诗人中，1972年获普利策诗歌奖的詹姆斯·赖特的地位仅次于罗伯特·勃莱。诗集《树枝不会折断》是赖特创作生涯的转折，同时诗歌母题也出现较明显的生态转向。赖特将美国田园式的抒情诗建立在鲜明跳跃的意象、简...
《一个女人一生中的二十四小时》中人格转换的多面形象 摘要：茨威格将弗洛伊德视为自己的精神偶像，在借鉴精神分析理论的基础上创作了《一个女人一生中的二十四小时》。文章用精神分析理论分析《一个女人一生中的二十四小时》中C太太，将其经历划分为对应了三重人格的三个阶段，于人格转换中展现人格的复杂性和层...

李白写景抒情诗句翻译中浪漫主义色彩的分析 摘要：李白是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人称为诗仙。其诗歌达到了古代浪漫主义文学高峰，歌行体和七绝更是达到后人难以企及的高度。李白诗歌的浪漫主义雄奇壮伟，天马行空，在其诗歌的翻译过程中，如何展现其浪漫主义色彩是翻译的一大难点，笔者以许渊冲的...
关联理论视角下翻译的归化与异化 摘要：全球文化交流日益频繁，影视输出作品作为彰显一个国家的文化形象的作用越来越突出。但是由于中外语言文化背景差异，外国观众往往需要借助优秀的电影字幕翻译来理解中国影视作品中人物对话和剧情发展走向等内容。本文以电影《八佰》为例，分析关联理论视...
“闻”的词义变化 摘要：从上古汉语的文献资料来看，“闻”在上古汉语中表示听觉义，而现代汉语中“闻”却以表示嗅觉义为主。本文将探讨“闻”从以听觉义为主变为以嗅觉义为主的过程。关键词：闻;词义演变;听觉;嗅觉先贤对“闻”的本义问题进行过不少的探讨，他们对“闻...
浅析语言学的生态话语分析 摘要：生态话语分析主要是指立足于生态学角度，对话语进行分析，由此从多个层面探讨语言在生态系统中发挥着怎样的作用。通过语言分析，阐释语言和生态系统之间的关系，由此试图转变人类对自然不合理的思维和行动方式，进而达到建设生态友好社会的目标。关键...
“飞雨”“飞雪”的历史比较考察 摘要：在表示雨雪降落的语义场中，“雨”“雪”常和“飞”搭配。“飞雨”“飞雪”两词自古至今就存在着使用频率不等的情况。“飞”对后面的名词具有限制性，必须是轻量型名词。因而，在“飞雨”的语境中，只能是小量的雨，同时由于又受到同一语义场“下”“落...
网络中拼音缩写词研究 摘要：随着网络的飞速发展，汉语拼音缩写词日渐流行。本文以搜集到的93个缩写词为研究对象，根据分类了解缩写词的使用情况，从而研究其特点，最终分析缩写词的流行原因，以期对网络流行语有更深入的研究。关键词：网络语言;拼音缩写词随着网络的飞速发...
女性主义翻译理论视域下《到灯塔去》的中译本研究 摘要：弗吉尼亚·伍尔夫的《到灯塔去》是一部富含女性主义思想的作品，马爱农的中译本基本再现了这些思想，主要原因是运用了前言、脚注、增补和劫持等女性主义翻译策略。对比分析马译本与伍尔夫原文本呈现的一些女性意识差异，既能彰显女性主义翻译...
目的论指导下的两种旅游文本的翻译策略比较 摘要：较其他文本的翻译，旅游文本有其特殊的目的性，翻译时要注意的也就有所不同，因此采取的翻译策略和方法也会因文而异。本文主要在目的论理论指导下，针对两个不同的目标人群即富有的潜在游客和将在蓬莱市学习一年的学生，分别从三个方面增译与减译、直译...
生态翻译学视角下《大教堂》肖铁中译本研究 摘要：胡庚申的生态翻译学理论提出了“三维”原则：语言维、文化维、交际维。肖铁翻译的雷蒙德·卡佛短篇小说集《大教堂》大体上做到了“三维”的适应性转换原则，从而基本灵活有效地传达了原文的内容。关键词：大教堂;生态翻译学;语言维;文化...

探析褚遂良楷书艺术 摘要：在初唐时期出名的书法家之中，褚遂良无疑是值得一提的一位，作为虞世南和欧阳询的后辈，其名气丝毫不逊色于他们。他创立的褚体楷书书法开启了楷书发展的新篇章，其风格特色鲜明、书法成就尤为突出，极大地影响了中国书法艺术。本文主要对褚遂良楷书艺术...
中国现代绘画的“骨意”表达 摘要：“骨”字是中国美学中的一个重要范畴，此字初见于商代甲骨文，本意为支撑人体主干，把人体相互拼接起来的支架，故而“骨”引申为人的胸怀、气度、精神和品质等内在造化。“骨意”既有本意又有派生意，派生意是对“骨”的抽象性诠释和运用，是文学、哲学...
律动的江南 摘要：通感，是感觉之间的相互沟通，即一种感觉可以引起另一种感觉。在视觉艺术中，通感是绘画表达出音乐性的前提，通过分析艺术中听觉与视觉的关系，探讨视觉艺术产生音乐性的条件。通过分析吴冠中对艺术形式的解读和江南建筑的特点，探讨吴冠中笔下抽象化的...
从编曲人角度解析莫谢莱斯钢琴练习曲第二十三首的键盘弹奏 摘要：莫谢莱斯是西方音乐史上一颗璀璨的明星，当演奏者的弹奏水平达到一定水平时就会接触到莫谢莱斯练习曲，若对其没有一个比较透彻的了解，就无法表现出其艺术特点。因此本文从莫谢莱斯的第二十三首练习曲入手，以编曲人的角度来阐述这首作品的键盘弹奏。 ...
基于当代艺术形式下对时间主题艺术的研究 摘要：不论当代艺术亦或古代艺术都有表达“时间”这一概念的艺术作品。“时间”是不论艺术家或寻常人都逃不开的话题，艺术家对于表达时间的探索从古至今都没有停歇，时间对于人类来说即是已知的也是未知的。根据艺术家们的作品与理论，本文将从时间的艺术史、...

海报设计——年年有余 作者简介：吴培城（2001—），男，汉族，广东揭阳人，广州工商学院20级在读本科生，视觉传达专业。董雨（1994—），女，汉族，湖北仙桃人，广州工商学院美术学院专任教师，环境艺术设计专业。...
美术作品 作品：《暮云春树》作者简介：王涵（1995—），女，汉族，河南驻马人，信阳师范学院研究生在读，研究方向为中国画。作品：《雨霁》作者简介：赵悦阳（1996—），女，汉族，河南洛阳人，信阳师范学院艺术硕士研究生，研究方向为艺术硕士。作品...