“桃之夭夭”向“逃之夭夭"嬉变的符号条件与文化背景

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

“桃之夭夭”出自《诗经·周南·桃天》，诗中用“桃之天天，灼灼其华”“桃之天天，有蕡其实”和“桃之天天，其叶蓁蓁"起兴，来赞美新娘美丽明艳的容貌，抒发对新娘早生贵子及其家族繁盛的祝愿。而含有贬义，用来表示逃跑诙谐说法的成语“逃之天天”，应从该诗“桃之夭夭"嬉变而来，二者的关系可以从文献的实际应用看出端倪。（剩余5466字）

试读结束

目录
monitor