历史真实与出版规范的平衡

——《近代中国国学编年史》编校中的挑战与应对

打开文本图片集

编年史类著作的编辑与校勘既是学术研究的基石，也是文化传承的重要载体。在近代中国国学研究的出版中，如何准确处理民国时期的文字用法与现行规范的差异，成为编校工作的核心难点之一。本文以桑兵、关晓红主编，於梅舫等著，北京师范大学出版社2025年4月出版的国家社科基金重大项目“近代国学文献汇编与编年史编纂”标志性研究成果、2021年度国家出版基金项目《近代中国国学编年史（十二卷本）》套书为例，结合史料中的用字规范、标点符号、异体字处理等问题，探讨编校实践中需遵循的原则与技巧。（剩余3702字）