英汉语音层面差异对比与翻译策略
摘 要：本文从对比语言学的基础出发，采用文献研究法与归纳法相结合的研究方法，对比归纳英语和汉语中语音层面的差异性，并根据他们之间差异性来总结相应的翻译策略。同时通过对比英汉语音层面的声调、重音、审美选择等的差异，以期总结出相应的翻译策略。
关键词：英汉翻译；翻译策略；语音；差异
中图分类号：F74 文献标识码：A doi：10.19311/j.cnki.16723198.2024.06.018
1 绪论
1.1 研究背景和依据
1.1.1 研究背景
对比语言学作为语言学的一个分支是从20世纪50年代发展起来的，现代对比语言学是从欧洲和美国发展起来的。（剩余4958字）