生态翻译学视角下西安十四运公示语英译研究
摘 要:随着西安经济实力和国际影响力的进一步提高,其城市公示语对树立城市良好形象起着重要作用。本文以生态翻译学为视角,以生态翻译理论中的三维转换原则(语言维、文化维、交际维)来分析西安十四运公示语的英译,以期能更好地传递西安文化,更完美地展示西安形象。
关键词:生态翻译学;三维转换;全运会;公示语
中图分类号:G4 文献标识码:A doi:10.19311/j.cnki.16723198.2022.15.085
0 引言
西安作为“一带一路”重要节点城市,千年古都,越来越多的外国友人来到西安旅游和学习。(剩余3773字)