基于《公共服务领域英文译写规范》的淮南市公示语英文译写

打开文本图片集

以《公共服务领域英文译写规范》为指导原则，分析淮南市公示语英文译写的现状，通过典型案例剖析淮南市公示语英文译写的不足，明确公示语英译的原则，提出公示语英文译写的方法，旨在改进和完善淮南市公示语英文译写状况，更好地发挥其外宣作用。

为改善公共服务领域英文译写不规范现象，提升外语服务能力和服务质量，2017年11月20日，原国家质检总局和国家标准委联合发布《公共服务领域英文译写规范》（以下简称《规范》），从宏观上规定了公共服务领域英文译写的基本原则、要求和方法，在微观上为交通、旅游、文化、体育等13个服务领域的常见信息提供了参考译文。（剩余5747字）