21项戒烟挑战量表的汉化及信效度检验

打开文本图片集

Chinese version of the 21-item Challenges to Stopping Smoking Scaleand its reliabilityand validity test

LIANG Yongchun'，WU Zhishui2*，CHEN Xiaohang3，SU Xiaoping，WU Zhaomanqiu5

1.Wuxi Taihu University，Schoolof Healthand Nursing，Jiangsu214064 China；2.The ThirdAfiliated Hospital of Soochow University；3.Zhongnan Hospital of Wuhan University；4.Qinghai Provincial People's Hospital； 5.FujianMedical University

*Corresponding Author WU Zhishui，E-mail： zhishuiwu czfph.com

AbstractOjective：Totraslatethe21-itemChalengestoStoppingSmokingScale（C-21）intoCineseandtotestitsalidityd reliablityMetods：eCineseversionfCwasfoedtroughtraslation，acktraslatioandulturaladaptationotalof 506smokersorex-smokerstreatedinhospitalsfromDecember2O23toApril2O24wereselectedastheresearchsubjectstotesthe reliabityandvalidityoftheChineseversionofC-21.Results：TheCineseversioofCS-1includedtodimensiostal chalengeandextealchalenge，ithatotalof2items.Thescale-evelcontentvalidityindex（S-CVI）wasO.941.Andtheit-level contentalidityindex（I-CVI）rangedfromO.820to1o.Exploratoryfactoranalysis extractedtwocommonfactors witheigenvalue>1. And the cumulative contribution rate of variance was 61.519% .Confirmatory factor analysis showed that the model fit well. The Cronbach'acoeficientofthesalewasO.939.AndtheretestrelablitywasO.880.Concusios：TheChineseversinCSS-2dgood reliabilityndvliityItouldeldentiftetealadetalhlngcedbyidivalsineprosfoppging， so as to develop more personalized and efective stopping smoking intervention strategies.

Keywordsstopping smoking； challenge； scale； reliability；validity

doi：10.12102/j.issn.1009-6493.2025.08.012

烟草流行是迄今面临的最大公共卫生威胁之一。（剩余11129字）