论《鲁滨孙漂流记》的汉译对中国近代社会的影响

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

摘 要：作为丹尼尔·笛福享誉世界的自传体小说，19世纪末被初次译介后，《鲁滨孙漂流记》就对中国近代社会产生了较深远的影响。《鲁滨孙漂流记》的译本在中国广泛传播后，“鲁滨孙式”人与自然的关系以及冒险精神辐射到当时社会生活的方方面面。本文拟在前人研究的基础上，结合近代各个时期《鲁滨孙漂流记》的译入情况，从经济和文化角度分析译作《鲁滨孙漂流记》对近代中国社会所产生的影响，以期有助于中国近代外文小说译入研究的深入发展。（剩余4545字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人