上海理工大学学报(社会科学版)

2025年05期

收藏成功

微博空间微信

《上海理工大学学报》是由上海理工大学主办的理工科综合性学术刊物，主要报道系统科学与复杂性科学、能源与动力工程、光电信息与... 展开

类型

双月刊

类别

学术

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥10.00 ￥6.00

原貌版试读单本购买

“专利申请权”与“申请专利的权利”英译对比研究 摘要：“专利申请权”和“申请专利的权利”是《专利法》中容易混淆的两个法律术语，二者并不等同：“申请专利的权利”是提出专利申请的权利，是单项权利；而“专利申请权”包含了多项权利。在调查了《专利法》的权威译文与相关论文的英文摘要后，发现译者对“...

从科技术语看《三体》英译的语义一致 摘要：《三体》以未来科技和理念为核心，利用科技术语构建了一种虚拟的先进科技世界观。通过观照专业术语、科技设备描述、科学组织名称以及天文物理等词汇，将《三体》系列中的68个科技术语按照技术工具、人物组织、天文物理和社会人类学4大类别进行分类，...
基于MQM质量评估模型的专业文本机器翻译错误类型实证分析 摘要：机器译文质量历来是机器翻译的核心问题，作为评价机器译文质量的有效方式，译文错误的归类方法也备受关注。以专业文本的机器翻译错误为研究对象，以MQM质量评估模型为分析框架，对目前机器翻译代表引擎DeepL产出的译文进行错误归类。实证结果表...

社会文化理论视域下AI赋能二语教学：理据、路径与应用 摘要：AI技术在二语教学中的广泛应用已成为不可逆转的发展趋势，为教学实践注入了新的活力。社会文化理论（SocioculturalTheory,SCT）作为当代二语习得研究的重要理论范式也日益受到关注。将SCT与AI深度融合，用以指导AI赋能...
最近发展区理论在外语教学中的应用研究30年述评 摘要：尽管“最近发展区”（ZPD）理论已被广泛运用于二语习得和外语教学研究，但误解和争议不断。为进一步廓清相关概念，梳理研究发现及存在的问题，采用范围综述的研究方法，检索并筛选出1994年以来SSCI和A&HCI相关研究文献107篇...
大学英语教材中的中华优秀文化内涵与呈现框架研究 摘要：作为跨文化内容的重要载体，大学英语教材在助力学生理解世界文明、提升跨文化交际能力的同时，也应培养其对中国文化的阐释力。学界目前对中华优秀文化的内涵及其呈现方式尚存在一定困惑。通过对中华优秀文化的内涵进行界定，明确其类型、维度和主题，从...
外语教育中的母语文化认知基础与元文化能力培养 摘要：在全球化时代，顺应国家“走出去”战略，外语成为向世界传播中国故事的语言载体，而母语是外语教育的基点。通过深入探讨外语教育中母语文化认知的基础性作用及语言元文化能力的培养，结果发现：深刻理解母语文化是外语文化认知的前提条件，唯有如此，才...

数字化赋能高校思想政治理论课对话场域存在的问题及其应对策略 摘要：对话场域是教学对话时空融合的关系结构。高校思想政治理论课（简称“思政课”）对话场域兼具虚拟与物理时空图景，却面临场域狭窄、边界泛化、主体间隔离及中心失衡等现实问题。为此，需从四方面推进优化：一是以数字技术赋能教学全过程，拓展对话场域维...
马克思主义系统观视域下课程思政建设路径探析 摘要：马克思主义把系统视为与事物整体性存在有关的方式，为课程思政建设提供了一种全面的、整体的思考方式和实践方法。在系统认识论上把握课程思政系统的整体性，形成了对互补与互动、时间与空间、共享与关联、耦合与协同、共生与开放等关系的科学认知；在系...
习近平关于科学家精神重要论述的内涵意蕴与实践要求 摘要：习近平总书记关于科学家精神的重要论述，是习近平科技观的重要组成部分，丰富和发展了马克思主义生产力理论与中国共产党人精神谱系，为培养造就国家战略科技人才、加快发展新质生产力提供了不竭动力和行动指南。在新征程上，深入学习贯彻党的二十届三中...
“人机命运共同体”如何赋能发展新质生产力？ 摘要：作为新质生产力核心动能的人工智能技术，在与人类劳动的深度融合中一方面助推着生产力的质变，另一方面引发了就业结构、数据安全与隐私保护、社会不平等诸多挑战。面对人机关系从对立到互补的技术演进态势，在马克思主义的丰富理论资源映射中，人机命运...

职业教育类型化发展：内涵、困境与推进策略 摘要：职业教育的类型化发展，有利于确立职业教育与普通教育的同等地位，推动职业教育作为类型教育办学规律的理论研究和实践探索。当前，职业教育类型化发展面临的困境主要包括：定位不清，成为地位偏低的“分流教育”；现代职教体系不完善，高层次职业教育形...
区块链与创新创业辅修专业的融合发展研究 摘要：在国家创新驱动发展战略与数字化转型背景下，将以辅修专业为代表的创新创业（简称“双创”）培养模式，与以区块链为代表的高新技术相结合，对提升人才培养质量、优化双创教育均具有重要意义。首先，通过介绍双创辅修专业的典型案例，引出高校在教学团队...
媒体融合背景下高校大学生理论宣讲工作创新研究 摘要：大学生理论宣讲是高校推动党的理论传播的重要手段。媒体融合发展大背景下，大学生理论宣讲面对的环境生态、平台载体、传播方式、话语体系都发生了新的变化，呈现出大众化传播、矩阵化传播、立体化传播、对象化传播、互动化传播等特点。发挥媒体融合发展...