文化自信视角下英美文学作品的语言艺术与翻译技巧

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

摘要：文章强调文化自信对保持文化独立性的重要性，并探讨英美文学作品的语言艺术。英美文学作品通过时代特征和文化差异原则展现独特魅力。在文化自信视角下，翻译英美文学作品时，译者需注重文化转换，在保持原文韵味的同时融入我国文化特色，并注意平衡原作风格与目标读者理解能力，克服文化认知差异，有选择性地传达“他者”文化。（剩余4335字）

试读结束

目录
monitor