基于图式理论看口译准备的作用

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

摘 要:口译是一项复杂的、目的性较强的技术工作,口译能否顺利进行很大程度上取决于译者的译前准备是否充分。译前准备包括多个环节,其中背景信息的获取和理解是最重要的环节之一。图式理论被广泛应用于知识的理解研究中,对译者的译前准备起到一定的指导作用。本文以图式理论为指导,以会议发言的口译为例,探讨译前准备的必要性以及译前准备的具体内容。(剩余4549字)

目录
monitor
客服机器人