经济学人的写作技巧之语气篇

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

经济学人往往在语气助词的使用上,非常的灵活,多种语气混合使用。以下例子将分析经济学人在语气方面的各项使用。

一、段落内与陈述性语气做强烈对比

THE summer holidays have just begun, but it is a busy morning at Cadoxton Primary School, in Barry, an industrial town in Wales. It runs a summer programme for hard-up 【adj.〈口〉缺少;急需网络手头紧;经济拮据;经济困难】children, providing meals and activities over the holidays. As youngsters run laughing and screaming into the school cafeteria for breakfast, their parents saunter【美:['sntr]英:['s:nt(r)]v.悠闲地走;漫步;闲逛n.闲荡;混日子】 out, some visibly relieved. Just three days into the six-week school holidays one beleaguered【饱受批评的;处于困境的;受到围困(或围攻)的】 mother says her nine-year-old daughter has already asked five times to go bowling. Without the school’s help, she says, “it would be a long and expensive six weeks”.

【Summertime blues Long summer holidays are bad for children, especially the poor

Many parents also find them a struggle  Aug 9th 2018| BARRY】

前半段几乎都是陈述性语气,最后一句变成了虚拟语气,形成和事实的强烈对比。(剩余2110字)

目录
monitor
客服机器人