红油菜的四川吃法

打开文本图片集
四川人爱吃的菜有好几种,红油菜、青油菜耋、白油菜耋等。川人叫作红油菜的其实它不是红色,叶片、叶柄和菜苔等都是紫色,所以应该叫紫菜耋,是十字花科、芸耋属的一、二年生草本植物。
在四川大家都叫它红油菜,所以也不好那么固执迂腐地叫它紫菜了。不过,这个菜的“耋”字,照规范真不能写作“苔”。写作“耋”才是草属植物或蒜、韭等菜抽出的花茎,而“苔”是指另一类植物,即苔藓类植物,前面“紫”错为“红”好像问题不大,错得不远,因为红与紫也不是完全没有关系,常言不是说“红得发紫”吗?不过“”错作“苔”就不咋个说得通,错远了,有张冠李戴之嫌。(剩余1454字)