外语学刊

2024年03期

收藏成功

微博空间微信

《外语学刊》创刊于1951年，是中国外语界创刊最早的期刊之一；1953年3月，开始全国公开发行；1978年8月，复刊并更... 展开

类型

双月刊

类别

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥25.00 ￥4.80

原貌版试读单本购买

全球语言格局中的语言权重及其评价指标体系探析 提要：全球语言格局中的语言权重是探察全球语言治理状况的一个客观依据，事关提高中文国际化与国际影响力大局，是总体国家安全观视域下关乎国家语言安全与发展的战略问题，但目前国内对此问题的研究有待深入。系统梳理和分析语言权重的概念体系和评价体系，...
语言政策与规划中的能动性研究：回顾与展望 提要：语言政策与规划（LPP）中的能动性研究已成为该学科的关键议题之一。本文依据研究导向和议题的发展脉络，将LPP的发展历程划分为4个阶段：语言问题观、语言权利观、语言生态观和语言资源观，并剖析各阶段能动性研究视角的演变轨迹。能动性研究主...

系统功能语法的隐性语法本质 提要：系统功能语法关注语言中的显性类型，同时更加注重在隐性类型方面探赜钩深。隐性类型指不依靠外在形态体现的潜在语法特征，这一概念最早由美国语言学家Whorf提出。系统功能语法的创始人Halliday将Whorf的这一创见称颂为20世纪语言...
系统功能语言学视阈下的逻辑二重性探讨 提要：本文首先简要区分命题逻辑和自然逻辑，指出自然逻辑的丰富性与命题逻辑的抽象性，后者派生自前者。并在系统功能语言学的理论范围内，讨论逻辑二重性，即逻辑元功能和语篇元功能的逻辑连接。然后，以此为基础，从系统层、结构层和语义—词汇语法照应层...
基于互动社会语言学的意义发生空间维度分析 提要：本文从语言符号的社会功能视角出发，基于Halliday提出的意义发生时间框架理论，深入探讨意义发生的空间框架。研究表明：首先，系统功能语言学的意义发生理论从本质上说是将时间与空间维度融合在一起的，在互动社会语言学相关理论的关照下，意...
评价韵律探究 提要：本文透过评价韵律现象审视评价意义的语篇语义建构原理，从内涵与实证两个角度梳理概念的起源和演进、与语篇组织的关系、语篇过程属性以及在劝说语类中的应用。评价韵律是人际意义语篇布局的一种动态机制，属于评价语篇组织的下位概念，基于相互依存性...
批评性体裁分析视角下网购商家反馈语的话语类型模式分析 提要：在网络购物中，商家反馈语是商家补救失误、挽回声誉的主要方式。商家基于这一功能实现其交际目的的话语为商家反馈语。本研究以404条成功的商家反馈语为研究对象，开展批评性体裁结构分析。研究发现，在文本—体裁维度中，商家反馈语共分为5个语步...

学者型翻译家余国藩英译《西游记》研究 提要：《西游记》在英语世界的译介已有二百年的历史。在众多英译文本中，余国藩译本因其鲜明的学术性特点而别具一格。本文首先考察该译本产生的历史语境，继而以描写的方法从译本导言以及译者翻译理念入手，探究余国藩作为《西游记》研究专家和他的翻译理念...
《三国演义》英译者的“译入”行为特征探析 提要：纵观《三国演义》二百余年的英译史，外籍译者占比接近八成。26位外籍译者中，主要以英美籍译者为主，同时也包括德国籍译者。他们呈现出的“译入”行为存在一定的共性，具有其显著特征。本文聚焦于《三国演义》英译者的“译入”行为，通过翻译内外因...

社会物质主义视角下外语教材与外语教育学其他维度关系研究 提要：本文以社会物质主义为视角，重新定义外语教材，耙梳并剖析外语教材与外语教育学其他维度之间的关系，包括外语教材与外语教育政策、外语教材与外语教师发展、外语教材与外语教学、外语教材与外语课程、外语教材与教育技术、外语教材与外语测评6个方面...
我国外语教师对好教材的认知及其形成探究 提要：本研究探索教师如何认识好教材及影响其认知形成的社会文化因素。研究采用质性方法，对来自全国7大地理区的45名高校英语教师进行半结构化访谈，研究发现教师最关注教材在使用中的价值，包括教材的内容及配套材料。其次，教师关注教材使用后的长期效...
国内口译教材现状的调查研究 提要：口译教材建设是口译教学和人才培养中至关重要的环节。本文以我国当代口译教材为对象，调查2011年至2022年192本口译教材的现状，特别是对口译教材的编写和出版所面临的组织结构、材料选择及编写原则等问题进行梳理和分析，进而从教材定位、...

斯图尔特•霍尔“文化表征”理论的意义生成与话语权力 提要：斯图尔特·霍尔的“表征”理论以索绪尔结构主义语言学为基础，探究语言哲学在文化层面的阐释可能与意义建构，并以此作为丰富、完善“文化表征”概念内涵与外延的理论资源，从而深入解析人在思考与实践活动中，由语言逻辑与想象思维共同作用...

法国应对欧盟能源危机的双重倾向 提要：2021年夏季以来的能源危机，对欧盟能源安全造成巨大冲击，并对欧盟及其成员国的经济、社会、政治方面产生深远影响。在应对欧盟能源危机过程中，法国通过发挥其技术优势、国际影响力及传统战略思想，配合并推动欧盟能源转型政策落地、扩展欧盟能源...

《大学英语教学的生态学阐释 中图分类号：H319 文献标识码：A 文章编号：1000-0100（2024）03-0107-3 DOI编码：10.16263/j.cnki.23-1071/h.2024.03.015从生态学视角研究语言学习，其核心观点是把...

两大基本层面共铸中国“东方学”理论体系 中图分类号：G112 文献标识码：A 文章编号：1000-0100（2024）03-0110-2 DOI编码：10.16263/j.cnki.23-1071/h.2024.03.016在2022年度“东方学及区域国别学术研讨...

相关杂志

订阅全年后，您可享受以下权益 ①该本杂志即日起至未来1年内所有更新电子版杂志的使用权限； ②赠送该杂志的部分往期的杂志的使用权限，有效期1年。

全年订购价格: ￥30.00

订阅全年

--%>

往期杂志 更多

外语学刊

特稿：语言规划与国家安全专题（特约主持人：沈骑教授）

语言学

翻译研究：典籍外译专题

外语教育：外语教材专题

语言哲学

国别与区域研究

书刊评介

学科服务