交际翻译理论指导下行业报告中英语长难句的翻译策略探析

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

【摘 要】行业报告对行业分析具有重要作用。行业报告包含大量的英语长难句，这一直是翻译上的难点。在交际翻译理论的指导下，本文将采用案例分析法，分析行业报告中出现的英语长难句，探究其翻译策略，以期提高行业报告的翻译质量，为相关的行业报告翻译提供一定的借鉴。研究表明，该行业报告的翻译主要采取了四种翻译策略，即顺译法、逆译法、拆分法、重组法。（剩余6295字）

试读结束

目录
monitor