基于功能对等理论的石油贸易文本词汇与句法翻译研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

摘 要：石油是当今世界最为重要的能源，被称为“工业血脉”，石油贸易则成为获取这种能源的重要方式。随着全球化的进行，各国之间的石油贸易合作与日俱增，语言交流障碍问题也不断增多，造成了石油贸易效率的下降。因此，提高石油贸易文本的翻译水准十分有必要。本文从尤金·奈达（Eugene A.Nida）的功能对等理论出发，将石油贸易文本的词汇和句法作为研究对象，探究功能对等理论在该文本中的实践应用，以期为石油贸易文本翻译实践提供借鉴。（剩余5721字）

试读结束

目录
monitor