经贸术语翻译问题与翻译原则探究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

摘 要： 新冠疫情给中国国际经济贸易发展带来了严峻的挑战，但同时也给电子商务、数字贸易等新兴科技和贸易方式带来了勃勃生机。经贸英语是人们从事国际经济贸易活动所使用的英语，国内对经贸英语翻译的研究已经取得丰硕的成果，但是对于经贸术语的翻译还有所欠缺。本文基于现有的经贸术语翻译，总结经贸术语翻译中存在的问题与欠缺的地方，如专业词汇误译、术语使用不专业以及术语译名不统一，最后提出准确、专业、统一的翻译原则来促进译文质量。（剩余5663字）

试读结束

目录
monitor