雅俗共赏在林语堂作品中的体现

——以《生活的艺术》为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

林语堂常年生活在国外，受中西文化影响颇深，是中国著名的双语学者，善于直接用英文撰写文章，传播中华文化之博大精深。他的语言幽默风趣，用典信手拈来，文章自有一种娓娓道来的从容、行云流水的气度和半雅半俗的情致。林语堂所作《生活的艺术》有近三分之一的篇幅是翻译而来的，融汇了日常生活中有意义的琐事，以浅喻深，阐释了人生要理，指点了人生态度，分析了人类文明与文化。（剩余4723字）

试读结束

目录
monitor