交际翻译理论视角下外宣翻译

——以《新时代的中国青年》白皮书双语版为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

近些年，随着国际化交流日渐频繁，“一带一路”倡议深入开展，外宣翻译受到越来越多的关注。研究外宣翻译意义重大，译者应肩负起时代责任，提高自身翻译水平，向世界传播中国的声音。以《新时代的中国青年》白皮书双语版为例，在交际翻译理论的视角下，探究外宣文本对词语、句子和修辞的翻译，以便加深对外宣翻译行文特点的理解，如词语是否需进行增译及减译，句子是否需进行改译，以及修辞是否要与原文保持一致。（剩余4899字）

试读结束

目录
monitor