论科学文本的合译路径

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘要:科学文本的翻译是以传达科学信息为主的翻译活动。合译是一种有效的科学文本翻译路径,可保障译文的准确性、专业性、科学性、逻辑性。外语人士、专业人士、外国人士、机器翻译有机协作,可有效提高科学文本的翻译质量和翻译效率。外语人士和专业人士合译适合科学文本的外译汉;人机合译适合翻译专业性较强的科学文本的翻译;外语人士和外国人士合译适合科学文本的文化素翻译。(剩余7701字)

目录
monitor