社会－物质视角下的译语文本生产与传播

——以 Wuxiaworld 对中国网络文学的译介为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

提 要：行动者网络理论的社会－物质视角否定了人类／非人类、主体／客体等传统的二分法，认为社会和物质是相互依存的辩证关系。 本文以 Wuxiaworld 对中国网络文学在互联网空间内的创新性译介为例，基于行动者网络理论的社会－物质视角聚焦译语文本的生产与传播过程中的3 个场景，分析译语文本作为正在形成中的物质客体在行动者网络中的作用。（剩余13982字）

试读结束

目录
monitor