从功能对等理论视角下看《白鹿原》中民俗文化的变译现象

【摘 要】渭河平原蕴育了陕西独特的民俗和文化，我们至今仍然可以从秦腔中感受到关中人民的豪迈与奔放，更具有浓浓的地域特色和历史传承；我们从陕西的方言文化和饮食文化中就可以感受到其魅力。陈忠实笔下的《白鹿原》，不仅仅描述了一幅传统农村变更史，更是讲述了主人公为争夺白鹿原地域统治的活剧。故事情节紧凑，内容耐人寻味，引人深思。（剩余5105字）

网站仅支持在线阅读（不支持PDF下载），如需保存文章，可以选择【打印】保存。