专业类引进版图书审校基本原则及难点问题处理探析

——以法律类译著为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

摘要：当前，引进版图书已成为我国图书市场上的重要门类。专业类图书的引进、翻译和出版，对我国各领域、各学科的发展起到了重要的推动作用。相较于其他引进版图书而言，专业类引进版图书的审校难度更大，对编辑的要求更高。因此，明确专业类引进版图书审校的基本原则及常见问题的处理方式，有助于提升审校工作的质效。文章在梳理现有文献的基础上，结合自身工作经验，以法律类译著的审校为例，提出法律类译著审校应遵循准确性、专业性、可读性三大原则。（剩余5542字）

试读结束

目录
monitor