注册帐号丨忘记密码?
1.点击网站首页右上角的“充值”按钮可以为您的帐号充值
2.可选择不同档位的充值金额,充值后按篇按本计费
3.充值成功后即可购买网站上的任意文章或杂志的电子版
4.购买后文章、杂志可在个人中心的订阅/零买找到
5.登陆后可阅读免费专区的精彩内容
随着中国国际影响力增强,中国优秀文学作品以其深厚文化底蕴吸引了大批海内外读者,文学作品外译的重要性日渐凸显。散文微言大义,旨在抒发情感,具有深刻的现实意义。翻译实践中,散文文本翻译的首要任务是求“真”和求“美”,即忠实原文意义,同时再现原文的美学效果。但是,译者常常很难兼顾两者。这是由于译者在翻译时不仅要注重语言表达形式,还要考虑两种文化背景下语言使用的语义和语用的效果。(剩余4607字)
登录龙源期刊网
购买文章
科勒等值理论视角下散文翻译的“真”与“美”
文章价格:4.00元
当前余额:100.00
阅读
您目前是文章会员,阅读数共:0篇
剩余阅读数:0篇
阅读有效期:0001-1-1 0:00:00