文化创新比较研究

2024年32期

收藏成功

微博空间微信

"《文化创新比较研究》是经国家新闻出版署批准，是由黑龙江省委宣传部主管，黑龙江文化产业投资控股集团有限公司主办... 展开

类型

旬刊

类别

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥70.00 ￥42.00

原貌版试读单本购买

云南基诺族生态散文中的生态智慧研究 摘要：作为基诺族作家出版的第一部散文集，张杨以一名基诺族女性知识分子的本土化视角描述了云南西双版纳傣族自治州景洪市基诺族山区的风土人情，在对当地经济社会发展变迁的书写中不仅蕴含了非物质文化遗产保护与铸牢中华民族共同体意识的深层思想，更是折射...
《窗灯》中的“偷窥”与视觉表征 摘要：青山七惠的作品《窗灯》中的主人公绿藻从寄住到咖啡店打工起，就开始了“偷窥”行为。全文的主线就是绿藻不断加剧的“偷窥”行为。该研究从视觉表征的角度切入，着重分析不断重复的“偷窥”中隐藏的内部逻辑、绿藻的偷窥对象的表征意义，从而使文本分析...

《生死疲劳》中谚语的英译方法分析 摘要：文化阐释与翻译评判构成了译者跨越文化界限、促进深度交流的核心策略。谚语，作为文学作品内一种独特而富有表现力的语言载体，其存在不仅是对文本内容的丰富与补充，更在深层次上扮演着阐释内涵、拓展意义边界的关键角色。莫言的《生死疲劳》是一部有着...
文本类型理论下的陈皮领域词汇英译研究 摘要：该研究基于凯瑟琳娜·莱斯的文本类型理论，系统探讨了《新会陈皮的研究与应用》一书中陈皮领域词汇的翻译策略。该理论主张根据文本的功能性进行分类，从而采取相应的翻译方法，以确保译文在不同语境中的准确性与流畅性。研究具体分析了陈皮领...
生态翻译学视域下西安半坡博物馆外宣英译研究 摘要：西安半坡博物馆是一所具有深厚历史文化底蕴的博物馆，该研究聚焦于西安半坡博物馆的外宣英译文本，以生态翻译学为指导，采用语料库研究工具，对其进行实地考察和话语实例分析，运用定性与定量相结合的方法，从语言维度、文化维度和交际维度等层面探讨西...
多模态隐喻视角下岭南文化语篇意义的动态构建 摘要：在推动“中国文化走出去”“讲好中国故事”的时代背景下，如何正确理解岭南文化内涵、促进其对外传播，是一个值得探讨的话题。该文以系列纪录片《广府春秋》为研究对象，从多模态隐喻视角出发，结合空间映射和概念整合理论，探讨了多模态隐喻在语篇意...
框架语义学视角下广西文化负载词的汉英翻译研究 摘要：文化负载词是承载民族文化与历史的重要词汇，因此对文化负载词的翻译值得学者广泛关注。框架语义学为研究如何更好地翻译文化负载词提供了一个崭新的视角。框架语义学将文化负载词的语义框架关系分为四种类型，分别为框架重合、框架包含、框架相交，以及...
文旅融合视域下城市语言景观优化路径思考 摘要：在文旅融合背景下，城市语言景观的优化显得至关重要。泰州作为历史文化名城，其城市语言景观的优化不仅有助于提升城市品牌形象和文化内涵，还能促进文旅产业的持续发展。该文旨在探讨文旅融合背景下城市语言景观的优化路径，以泰州市为例，分析当前城市...

融媒体背景下民俗文化网络传播机制研究 摘要：民俗文化是一种不断产生、演变、发展的活态文化，融媒体背景下，通过网络平台传播民俗文化对发挥其文化价值与社会功能、促进其活态传承发展具有重要现实意义。该文采用经典扎根方法，对访谈资料进行三级编码，提炼出影响民俗文化网络传播的主要因素。在...
新时代中华优秀传统文化全媒体创新传播的路径探索与价值呈现 摘要：该文深入探讨了在全媒体环境下中华优秀传统文化的创新传播路径及其价值呈现，重点分析了如何通过全媒体手段有效地推广并深化中华优秀传统文化的普及与理解。文中评估了数字化平台如何助力内容的广泛链接与融合，探索了虚拟现实与增强现实技术在提供沉浸...
基于视觉思维的科普类信息图表设计研究 摘要：在科技的飞速发展的背景下，我们进入了一个数字化、信息化的时代。面对泡沫化、同质化与碎片化的信息泛滥，使用信息图表设计手段将信息进行视觉呈现和集中表达逐渐成为新的趋势。科普类信息图表设计具有跨越语言障碍、打破知识壁垒、精简关键内容、突破...

历史名人武则天品牌研究 摘要：武则天作为中国历史上唯一得到正史承认的女皇帝，在历史长河中已经发展成为一个特殊的历史名人品牌。该文通过文献梳理和田野调查，试图厘清历史名人武则天品牌的形成与发展历程及其在这一过程中的特殊性。通过对历史名人武则天品牌形成和发展全过程的考...
中国古代藏书楼命名文化的形与神及启示 摘要：中国古代藏书楼是藏书家研学雅集的重要空间。为了清晰地梳理古代藏书楼命名文化现象的形与神，该文选取四部“纪事诗藏书家传”体裁论著，对其中记载的历代藏书楼名号的文化意象进行词频统计和语义分析。研究表明：藏书楼名号使用的建筑形制具有多样性特...
中华优秀传统文化在中国近代历史中的影响研究 摘要：该研究致力于系统分析中华优秀传统文化在中国近代历史中的深远影响，并探索其演变趋势。通过多维度考察，该文发现中华优秀传统文化不仅在思想、艺术及社会习俗方面奠定了中国近代文化的基础，同时也带来了一些限制和挑战。其积极影响体现在为近代思想提...

河北省南和区方言亲属称谓及文化内涵 摘要：亲属称谓是语言中的基本词汇，体现了一个地方所特有的社会文化特点。河北省南和区位于晋语和冀鲁官话的过渡区，因此亲属称谓系统独具特色，即将两个方言区的特色相融合。该文以河北省南和区的祖辈、父辈、平辈三代血亲亲属和父辈、平辈（妻辈/夫辈）两...
论吴川民间故事的保护与传承 摘要：乡村文化振兴的关键任务之一是保护和利用乡村传统文化。吴川民间故事作为其中一项，承载着丰富的历史、文化、社会及心理价值。该文在阐释吴川民间故事价值的基础上，分析其当前面临的问题，包括当地人保护与传承的意识薄弱、保护与传承的形式单一且传统...

社科普及与陶文化融合案例研究 摘要：陶瓷文化在我国由来已久，将其和社科普及结合起来有一定可行性和必要性。该文聚焦于社科普及与陶文化的融合，通过深入探讨两者结合的理论框架与实践案例，揭示了陶艺在社科普及活动中的多元价值。文章首先界定了社科普及与陶文化的概念，并构建了两者融...
学校红色档案文化资源开发与利用 摘要：该文采用案例分析法，以南宁市第三中学红色档案文化资源开发与利用为例，探讨新时代下红色档案开发的路径。该文认为，南宁市第三中学虽然从构建红色档案育人新生态、建设红色档案育人新课堂、深化红色档案育人新体系和打造红色档案育人新品牌等方面提供...
职业本科院校文化传承教育赋能乡村文化振兴研究 摘要：乡村振兴是实现中华民族伟大复兴的一项重大任务，作为一项长期的系统工程，需要全社会力量的共同参与，教育部也将“统筹推进教育振兴乡村工作”确定为工作新目标。文化传承是一个国家、一个民族发展中最基本、最深沉、最持久的力量，乡村是我国多元文化...
巴蜀中医古籍知识库建设思路的探讨 摘要：巴蜀中医药古籍是极具地方特色的珍贵民族文化遗产和精神财富，为我国中医药事业的发展增添了光辉篇章。目前，巴蜀中医古籍存在存藏状况不清、整理研究欠缺、古籍所蕴含的知识传承推广艰难等问题。巴蜀中医古籍知识库集书目、全文数据、深度挖掘利用为一...
甘肃红色文化资源的保护开发利用策略 摘要：红色文化是强省建设的根本所在和题中之义。甘肃红色文化源远流长、博大精深，红色文化资源亦丰富多彩。红色文化资源是革命先辈们流传下来的宝贵精神财富和优质教育资源。甘肃红色文化资源保护开发利用蕴含着巨大的政治价值、经济价值和文化价值。该文客...
共同富裕背景下孝义文化传承发展之义乌实践 摘要：为高质量传承发展孝义文化，使孝义文化传承有内容、展示有途径、传播有载体、经验可推广，该文在义乌孝义文化现有历史资源基础上，通过梳理新时代义乌孝义文化实践典型事迹，提炼新时代孝义文化内涵，总结概括在共同富裕背景下当前义乌市孝义文化传承发...

区域国别研究与翻译的关联及在教学中的应用 摘要：在全球化日益加深的今天，翻译是语言的转换，服务于不同国家地区间社会、文化等多维度的交流与传播。区域国别学作为交叉学科门类下的一级学科，随着其跨学科性质的确定，以及与相关学科发展的同步推进，区域国别研究与翻译研究的关联成为学界一项研究热...
广西少数民族优秀传统文化融入高中英语教学的价值意蕴和实践路径研究 摘要：新课标强调文化意识体现英语学科核心素养的价值取向。文化意识的培养有助于增强学生认同、理解和传播少数民族文化的意识。目前，广西的高中英语教学普遍存在偏重夯实学生的语言基础，不对教材的人文内涵进行深度的挖掘和利用的情况，及教师的教学模式单...
新时代高校廉洁文化建设实践探究 摘要：廉洁文化是中华优秀传统文化的重要组成部分。加强新时代廉洁文化建设，积极宣传廉洁理念、廉洁典型，营造崇廉拒腐的良好风尚，教育引导广大党员、干部增强不想腐的自觉。在高校开展廉洁文化建设，将廉洁融入学校办学治校、立德树人各方面全过程，是推进...
基于CIS理论的高校廉洁文化建设研究 摘要：高校廉洁文化建设既是高校文化建设的重要主题，也是新时代中国特色社会主义文化建设的重要组成部分。为助力高校廉洁文化建设，突破高校廉洁文化建设实践困境，该文尝试将CIS（企业识别系统）理论的文化管理功能引入高校廉洁文化建设中来。通过对“基...
红色建筑融入高校文化育人工作的三重向度 摘要：[目的]红色建筑资源是我国独特的文物建筑类型，激发其蕴含的革命和时代精神，有利于当代大学生牢固树立正确的政治信仰、坚定崇高的理想信念，达到培根铸魂的育人实效。[内容/方法]在贯彻习近平文化思想、落实立德树人根本任务的高校文化育人工作中...
中华优秀传统文化融入高校文化素养教育的路径探究 摘要：中华优秀传统文化是中华民族的根与魂，是流淌在每个中国人血液中不可磨灭的文化基因。中华优秀传统文化融入高校文化素养教育可以丰富高校文化素养教育的内涵、提升学生的文化素养和道德品质、促进学生全面发展、推动文化传承与创新、增强文化自信和国际...
大思政育人格局下地方红色文化资源融入高校思政课的路径研究 摘要：“大思政”育人关注的核心问题是如何充分调动政府、学校、社会等各方面的力量来培养社会主义可靠的建设者和接班人，因此，必须打破以往思政课“孤岛化”的局面，让政治引导、社会资助、地方资源和课堂教学互融互通，达到教育引导和社会影响相结合的效果...
民航行业文化与高职校园文化建设的融合路径探究 摘要：民航类高职院校因民航业的行业工作特质，尤其需要从事该职业的学生具有较强的行业文化素养。创新民航类高职院校民航行业文化教育的方式方法，探索将民航校园文化建设与日常民航行业文化教育融合的教学模式，能够促进民航专业学生知识技能的转化，培养出...

中国电影标题俄译策略分析 摘要：不断提升国家文化软实力，就要使中华文化及其蕴含的价值观念走向世界，并贯穿于国际交流和传播的方方面面，增进国际社会对中国特色社会主义的认识和了解。电影是文化“走出去”的一个重要输出媒介。随着中俄文化交流的日益发展，中俄之间通过举办“俄罗...
日本最新版《关于推进儿童阅读活动的基本计划》分析及启示 摘要：日本儿童阅读推广起步较早且拥有丰富经验。其中，日本《关于推进儿童阅读活动的基本计划》明确规定了国家、地方公共团体、学校、图书馆的职责，各方共同参与，有效推进政策的落地实施。该文采用文献调研法，从基本方针、推进体制、具体措施等角度分析该...
从《卧虎藏龙》看中华优秀传统文化的国际传播 摘要：中华优秀传统文化的国际传播是当代中国发展的重大命题，而影视传播是其中的重要方式。该文以电影《卧虎藏龙》为研究对象，从文化呈现、传播现状及构建路径三个方面，分析中华优秀传统文化的海外传播新途径。在文化呈现方面，电影蕴含了丰富的“古典中国...
“一带一路”视域下汉语言文化传播路径研究 摘要：“一带一路”倡议下，汉语言文化传播具有文化桥梁、经济推动器和增强政治互信的作用。当前，汉语言文化传播面临文化隔阂、人才短缺、政策差异、遗产传承和语言服务等挑战。为应对这些挑战，该文探索了五条传播路径：一是跨越文化隔阂，通过文化交流活动...

国内外文化生态保护区研究热点和趋势对比分析 摘要：[目的]梳理国内外文化生态保护区研究历程和现状，对比国内外文化生态保护区的热点和整体研究趋势，为更好推进我国文化生态保护区建设提供参考。[方法]以中国知网、WOS数据库核心合集为数据库来源，借助CiteSpace6.2.R4软件，对文...
广西民办高校教育管理信息化对提升教学质量的影响分析 摘要：研究发现信息化在提升教学质量方面发挥了积极作用，这使得教学效率显著提升、教学质量更加优化、管理效能更高、决策更科学等。然而，也面临资金投入不足、信息化人才短缺、数据安全与隐私保护等挑战。该研究旨在探讨广西民办高校教育管理信息化对提升教...
奈达功能对等理论的国内外研究现状及存在的不足 摘要：20世纪60年代奈达初次提出功能对等理论，20世纪80年代这一理论被广泛应用及讨论，21世纪初呈现出多样化应用和发展趋势。该文采用文献分析法，通过系统回顾国内外相关研究，整理出奈达理论在翻译领域的主要观点及应用实例，旨在探讨奈达功能对...
我国聋人文化研究进展分析 摘要：聋人文化作为一种特殊且逐渐被认可的文化，在相关研究领域和实践中已取得一定进展，为分析研究现状，并推动聋人文化优化发展，该文以中国知网为数据来源，以“聋人文化”“聋文化”为关键词，采用文献分析法，对国内自1980—2024年有关聋人文化...
高校“一站式”学生社区构建下的中医药文化传承路径探索 摘要：高校“一站式”学生社区是高校大学生学习生活的重要场域，是落实立德树人根本任务、推进中医药文化传承的重要阵地。在“一站式”学生社区构建的背景下，探索中医药文化传承的新路径成为高校思想政治教育工作的重要任务。该文通过分析当前中医药文化传承...
博物馆社会教育功能下的文物解读实践与创新探索 摘要：随着社会的快速发展，博物馆社会教育功能日益凸显。该文通过探讨博物馆社会教育功能，利用创新文物解读实践提升公众文化认知与历史理解，阐述了博物馆在社会教育中的重要地位和作用，强调其是文化传承、知识传播的重要场所。畅想创新性文物解读实践策略...