今古文创

2023年34期

收藏成功

微博空间微信

"《今古文创》杂志是经国家新闻出版总署批准、面向国内外公开发行的一份泛社科类型优秀理论期刊。由湖北省文学艺术界... 展开

类型

周刊

类别

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥10.00 ￥6.00

原貌版试读单本购买

顾贞立咏花词浅析 【摘要】清代顺康时期著名女词人顾贞立，其著作《栖香阁集》中多有咏花之词。她在咏花词中常自喻为花，唤花为友，语言清丽，遣词造句方面多显出清疏直白的特色，具有独特的艺术特色。【关键词】顾贞立；《栖香阁集》；咏花词【中图分类号】I207 ...
漫游与寻找：余华小说《鲜血梅花》的一种解读方式 【摘要】作为“先锋小说”代表作家，余华以其鲜明的创作风格享誉文坛。他发表于1989年的《鲜血梅花》看似一篇武侠小说，却没有传统武侠小说中的动人情节和快意恩仇，“漫游”和“寻找”覆盖了“复仇”，成为叙述的主要指向，在武侠小说的外衣下蕴含着存在...
《昂朵马格》悲剧意蕴的多维解读 【摘要】本文从审美的角度切入，以“抗争与超越”为主要维度对《昂朵马格》的悲剧意蕴进行探讨。昂朵马格在两难境地中奋起反抗，爆发出强烈生命力。她有一定的女性意识，在男权压迫下依然坚持主体选择。作为战败国国君的遗孀，她抗争的手段极其有限，但在极低...
解析《源氏物语》中的光源氏形象 【摘要】《源氏物语》作为日本古典文学的著名之作，以其丰富的内容、广博的历史深度、繁复的艺术创作手法，不仅对日本文学的发展起到了巨大的影响，而且在世界文坛也占有一定的地位。这部作品以日本的平安王朝为背景，通过描写主人公光源氏的生活经历和爱情故...
《西境森林》空间视域下的象征叙事 【摘要】依列娜·法吉恩儿童文学作品集《小书房》收录的《西境森林》描绘了空间建构下的虚构王国以及主人公平庸国国王对南北东西不同方位区域的探索，以王室语言风格为叙述语体基调，将四个区域作为基点按方位顺序展开叙事，既诠释了不同空间意象的...
自然、社会之殇与人性建构 【摘要】美国当代作家安东尼.多尔的作品《所有我们看不见的光》呈现了一个混乱且复杂的二战伦理环境：自然被破坏；人性被扭曲；社会道德更是堕落与崩塌。本文拟从文学伦理学视角出发，对小说中所涉及的人与自然，人与社会，人与人之间的伦理关系进行深入探讨...
论戈蒂耶的中国观及其成因 【摘要】泰奥菲尔·戈蒂耶（Théophile Gautier，1811—1872），法国诗人、散文家、小说家，法国唯美主义先驱，“为艺术而艺术”的倡导者。他创作的《中国之恋》一诗表达了对想象中的中国美人的倾慕之情，也体现...
《春江花月夜》的“宇宙意识” 再解读 【摘要】唐代诗人张若虚的《春江花月夜》有“孤篇压全唐”之称，诗歌描绘了一幅春江美景图，抒发了诗人的离愁别绪，传达出诗人对宇宙人生的富有哲理意味的感慨。“宇宙意识”最初由闻一多先生提出，它是中国古典诗歌中独具魅力的现象，并体现了中国古代文人的...
系统功能语言学视域下英语小说的分析 【摘要】系统功能语言学自发展以来为分析小说提供了崭新的视角。系统功能语言学将语篇中的不同语法资源通过情景语境与语篇语义的对应关系整合起来，这为分析小说提供了系统的分析框架。小说的情境不仅包括所描述事件的时间、地点、人物和视角，还包括小说的标...

论桐华古代言情小说同质化的创作模式 【摘要】随着网络文学的发展，网络小说类型的逐渐划分，其中言情类小说是众多类型中出现最早传播最多的，而且言情小说又细分为现代言情和古代言情。由于古代言情的“古风”特征更适合商业化的影视改编，其中较早经过影视改编并收益颇丰的是桐华的古言小说。本...
悲剧与喜剧偏好的大众文化心理 【摘要】喜剧是把丑恶的一面显现出来，结局通常是愉快美满的。悲剧是把有意义的一面给损毁，假丑恶一方压到真善美一方。本文通过对大众文化心理偏好进行研究，分析悲剧与喜剧是如何对大众文化产生影响的。【关键词】悲剧；喜剧；大众文化；心理【中图分类...
试论沈从文小说《主妇》的精神意蕴 【摘要】沈从文创作于20世纪三十年代中期的小说《主妇》难以用“城乡对立”的视角进行解读，《主妇》与沈从文作品中以城市为背景的同类型小说相比有较大差异，实则反映了沈从文在三十年代中期所经历的精神危机。在三十年代，至亲好友的相继罹难以及与湘西故...
唐代诗歌对现当代文学的影响 【摘要】中华诗歌在唐代达到最繁荣的阶段，以其特殊的艺术表达形式，不断影响着后代文学的发展。对于现当代的文学，唐代诗歌的身影也一直没有消失，成为一种“雅文化”流转在文学创作中。本文从多个方面总结了唐代诗歌对现当代文学的影响，并分析了其中具有跨...
季节转换之内蕴探究 【摘要】《汉宫秋》与《和戎记》的情节内容有继承与革新之关系，其中有一时间之变，即“昭君出塞”之季节，前者为“秋”，后者为“冬”，《汉宫秋》之秋为全剧之悲凉氛围、悲之情感基调，为时代心态之悲怨；《和戎记》之冬则为死亡结局之代表、昭君形象之更改...
浅析汪曾祺饮食散文中的传统文化认同 【摘要】食物为人类生命延续提供基本的保障，在人类实践活动中扮演着重要的角色。在人类长期的文明演进过程中，饮食自然会与经济、政治、文化等因素产生互动，使得食物成为一个具有较强包容性和时空超越性的文化符号。在汪曾祺的散文作品中，有不少篇章是在谈...
论自贸港背景下海南网络文学的新发展 【摘要】随着海南省对文化产业的重新布局，海南网络文学稳健发展。在海南自贸港建设的大背景下，海南网络文学产生了新的发展机遇——海南“网文出海”。优越的自然环境与闲适的生活方式，给海南网络文学作家提供了惬意的创作氛围，国家及海南省在政策上对海南...
略论王维山水诗之禅境 【摘要】山水诗发展到盛唐得到了进一步的开拓，由南朝谢灵运客观实物的真实描摹提升到王维“诗中有画，画中有诗”。王维的山水诗开拓了以禅入诗的新境界，诗中的意境和禅意紧密关联，实现了山水景物与诗人内心境界的契合交融，蕴含着“空”“静”“寂”三个方...
从旅行叙事角度考察奥康纳的南方情结 【摘要】南方是美国文化和社会中比较特殊的一个地理存在，由于战争的失败，宗教氛围浓厚，农业社会以及蓄奴制度等一系列历史原因使得这一区域成为文学创作的丰厚土壤，以弗兰纳里·奥康纳为代表的南方作者，以其独特的视角描写了一众关于美国南方的...

论马克思《巴黎手稿》中的劳动观 【摘要】《巴黎手稿》全称《1844年经济学哲学手稿》，本文简称《手稿》。马克思在《手稿》中对前人思想做出了一个集中性的总结，并且通过《手稿》开辟了马克思主义学说的新篇章。马克思不断地学习与研究，批判继承前人的思想。《手稿》作为马克思最重要的...
性理至事理之变 【摘要】近代以降，船山其人其学受到学界相当重视。其中，现代新儒家代表人物唐君毅先生将船山学解读为一种“性理至事理之变”。唐君毅认为船山对事理所具有的分别而具体、承续而连结及普遍而实际这三种属性均有相当发挥，故将之视为中国哲学史上最了解事理的...
王船山以义为中心的理想人格论及现代价值 【摘要】在王船山看来，理想人格是一种最为完善的人格模式与人格典范，它应当是使人更好地成为人并实现人之全部价值的内在力量。王船山继承并发展了中国历史上的理想人格思想的基础上，于人生实践中予以创造性的发挥，他主要从性、志、情、行等几个方面提出了...
庄子对“恶死”心理的消解及其当代意义 【摘要】自古以来人们对死亡就有一种莫名的恐惧，对死亡这一问题的讨论在哲学史上形成了一个特别的哲学分支——死亡哲学。庄子在《大宗师》中对死亡问题进行了集中的阐述。他批判了“以生为得，以死为失”的悦生而恶死的观点。分别从死亡是生命过程中不可分割...
先秦儒家与法家政治思想的比较 【摘要】先秦儒家提倡“德治仁政”，重视君子在社会政治生活中所起到的引导作用，希望君主“正己修身”，以自身高尚的品格来化育百姓，从而达到“无为而治”的效果。儒家虽然主张“德治仁政”，但并不反对法律在社会中所起的作用，只不过认为法治发挥作用的前...
马克思《关于费尔巴哈的提纲》中关于实践观的论述 【摘要】《关于费尔巴哈的提纲》内容丰富，其中实践问题是其核心，贯穿《提纲》的始终，一切观点和论述均围绕实践展开，构成了《提纲》的中心线索和核心思想。在《提纲》中第一次建立起完备的实践概念，初步完成了对唯心主义和旧唯物主义的批判与综合，在哲学...
井陉古道驿路考述 【摘要】作为一条横贯东西的驿道，井陉古驿道素有“燕晋通衢”之称。其作为驿道的历史至少可追溯至秦代，自古以来就是兵家必争之地，并在我国北方古代交通史上占有重要地位，长期以来井陉古驿道不仅促进了燕晋两地的商贸往来与经济发展，而且在移民史上也发挥...

电影《流浪地球2》海报的多模态话语分析 【摘要】电影海报是宣传电影的重要手段，通过融合文字、图像、色彩等多模态符号向观众展现电影人物、背景等，表明电影主题，吸引观众，达到影片宣传目的。本文以Halliday的系统功能语法和Kress&van Leeuwen的视觉语法理论为...
社会认同理论下电影《绿皮书》中的语言与身份认同 【摘要】好莱坞电影《绿皮书》是典型的以种族歧视为素材的公路电影，影片人物追求对包括社会身份、个人身份等不同身份认同的探索。本文则以社会认同理论为框架从社会认同的三个过程来分析影片人物语言使用，系统性地展示语言词汇对社会身份认同的中介作用。分...
从科幻电影比较中西文化之“家园意识” 【摘要】本文以《流浪地球》系列电影为代表的中国科幻电影与好莱坞风格的西方式科幻电影为研究对象，探讨中西方科幻电影在创作过程中所体现出的文化差异，并着重探讨二者在家园观念上的差异。陆地和海洋孕育了两种文明，催生了不同的家园意识。随着中国的国际...
《扫黑风暴》的新写实主义审美 【摘要】“国家利益至上，人民利益至上”是电视剧《扫黑风暴》旗帜鲜明的主题，剧作通过典型人物形象塑造和逼近现实的叙事手法，以风暴之势呈现了一种新写实主义审美。缜密的叙事、激情的表演、质朴的对白，对现实生活中的真实事件戏剧化剪裁，保障取材现实重...
疾病隐喻的消解之策 【摘要】白血病作为现代社会中常见的一种疾病，本身就具有高度的戏剧性以及紧迫性，因此自然而然地成了当下影视剧创作中的热门题材。本文以美国女作家苏珊·桑塔格的《疾病的隐喻》为依托，聚焦于两部白血病题材电影《我不是药神》与《活在当下》，...

从文学翻译批评“六条标准”浅析《欲说还休》黄俊雄译本 【摘要】《欲说还休》是高维晞著作的一篇散文，作者以细腻的文笔描绘了其对文中女子的喜爱与思念之情，具有极高的文学价值。本文依据王宏印教授提出的文学翻译“六条标准”，对黄俊雄先生翻译的《欲说还休》进行浅析，从词汇选择、句式构造、情感表达等方面探...
朱光潜翻译思想对小说翻译的技巧和作用初探 【摘要】朱光潜是中国现代美学家，翻译家，他的翻译思想是我国翻译界的重要理论之一。朱光潜的翻译思想可简单概括为忠实，他的翻译思想内容丰富，将翻译与美学、哲学思想结合，促进了翻译思想的新发展。本文从朱光潜的翻译思想出发，举例分析王志耕的小说译本...
文化过滤视角下《碧奴》英译本中的有意误译探析 【摘要】文化差异使文化过滤成为翻译中不可避免的现象，文化过滤为有意误译提供了文化理据，成为源语文化被译语文化接受的有效途径。《碧奴》英译本作为美国大翻译家葛浩文的一部译作，展示了译者在两种文化中游刃有余的翻译能力。本文从文化过滤的视角出发，...
数字影像的存在问题与影像记忆 【摘要】相较于对人存在问题的探讨，数字影像作为人所创造的虚拟物品，其存在有着与时代相关联的特殊性，以及其对受众所产生的影像记忆问题。数字影像不同于胶片时代的影像，它具有更独特的虚拟属性，没有了胶片时代的物质承载物“胶片”。各式各样的影像依托...
模因翻译论视角下《呼兰河传》中文化负载词的翻译研究 【摘要】本文以模因翻译论为理论基础，根据奈达对文化的分类，结合原著的文本特点，对《呼兰河传》中文化负载词进行整理和分类，并运用切斯特曼提出的超级模因对文化负载词的翻译和传播进行分析，使读者更好地理解中国东北地区的乡土民俗文化，推动东北流亡文...
关联理论视角下电影《百鸟朝凤》中文化负载词的英译研究 【摘要】《百鸟朝凤》是国内一部高评分电影，在其演员台词中，有一些独具中国文化特色的词汇表达。本文以关联理论为研究基础，对电影《百鸟朝凤》中文化负载词的英文翻译进行深入的分析和评价，并由此总结出一些适合这些文化负载词的翻译方法，同时就如何在翻...

“身”与“㐆”字源学考辨 【摘要】“身”与“㐆”两字根与“殷”字存在密切的字源学关联，因此具有对商朝信史考据的重要理论价值。《说文》以来对“身”与“㐆”两字根的解释遵循“望文生义”原则，按照人体形状的解说，无法合理解释“殷”“谢”等字的用字构词含义。本文在“炎黄崇拜...
从“打工人”看指人语素的类词缀化 【摘要】以“人”为词缀的结构形式由来已久，近年来以“打工人”为代表，“××人”的形式作为网络流行语持续活跃于大众视野中，而“人”作为指人语素的一种也在这种过程中进一步类词缀化。本文分析了“××人”的构...
模因论视阈下网络流行语的语义传播探析 【摘要】本文运用模因论的研究方法及原则，对“你是懂+XX+的”的语义传播阶段进行梳理，从语言内部、语言外部、语言心理三个角度探究其流行动因，并分析“你是懂+XX+的”形成强势模因的内在理据，进而更好地掌握网络流行语的语义传播机制。【关键词...
消极修辞在英语广告语中的运用研究 【摘要】消极修辞是修辞的手段之一，作为常用的修辞体例，却鲜少被人提及以及研究。英语广告语作为广告的核心文字表现，具有促进消费者购物引导品牌形象的功能。对于英语广告语的研究，积极修辞的研究较为充足，而对于消极修辞的涉及较少。因此，本文通过对比...
《论读书》汉译中的陌生化研究 【摘要】弗朗西斯·培根的巨著《论读书》因其巧妙的结构、朗朗上口的警句和深刻的含义而闻名于世。王佐良和曹明伦二者的汉译本既体现出原文风格，又彰显了汉字之美，通俗易懂，引人深思。本文以文学陌生化翻译为理论基础，以异域化和混杂化为翻译方...
沂水方言“大XX”格式研究 【摘要】“大XX”格式是沂水方言中独具特色的格式，本文从“大XX”格式的句法、语义、语用三个方面对其进行分析：该格式主要在句中作谓语，表示物体性状的量超出说话人的心理标准，往往用于说话人对事物的评价。【关键词】沂水方言；“大XX”格式；主...
鄂西南地区方言地名与地域文化 【摘要】鄂西南即湖北省恩施土家族苗族自治州所在地，是一个以土家族和苗族为主的多民族杂居区，该地区的地名经过长期的历史积累而沿用至今。在语言形式上带有该区域典型的方言特色词汇，该地区土家语虽然基本消失，但是作为语言底层在很多地名中保留的下来；...