北京第二外国语学院学报

北京第二外国语学院学报

2024年03期
  • 收藏
收藏成功
微博 空间 微信

类型

双月刊

类别

定价
促销信息
全年订阅更优惠!
￥25.00 ￥15.00
原貌版试读 单本购买
目录

名家论坛

探寻中国译学话语的发展之路
一部术语史就是一部专业话语的历史。术语是专业话语的基本要素，术语系统的建设是反映相关学科进步和走向的一面镜子。本文概述了《中国译学大辞典》（第二版）的编纂思想，介绍了该辞典的编辑方针、收选原则和编辑实践，从中可以看出我国译学术语的积累与译学...
译者行为批评理论的称谓问题
本文探讨并回答了研究者诸多关于译者行为批评理论的称谓问题，包括：为什么“译者行为批评”英译为translator behavior criticism，而“译者行为”却多用translator's behavior?为什么“行为”用...

外语教学研究

基于续论的二语词汇习得研究述评
基于续论的续写任务为外语教学提供了新思路，续写任务对二语词汇的促学效果也已经得到了大量实证研究的验证。本文对现有的基于续论的二语词汇习得研究进行了回顾与探讨，首先讨论了续写促学词汇的理论依据，然后分析现有研究在任务类型、研究范式及影响促学效...
二语学习者以续促学的能力
语言是通过“续”学会的，语言学习的高效率也可以通过“续”实现。学习者如果能提高以续促学的能力，基于续论的外语教学效果就会更加明显。那么，以续促学的能力包含哪些要素？二语学习者以续促学能力的研究理据是什么？在外语教学中，应当如何培养学习者以续...
读后续写任务中输入加工注意分配对产出结果的影响研究
为进一步探究读后续写任务中二语写作者对输入的加工及其对后续产出的作用，本文聚焦输入加工过程，以“注意”为窗口，分析学习者在读后续写任务中输入加工注意分配对产出结果的影响。本文采用有声思维、笔记和即时回顾性访谈相结合的研究方法，记录输入加工，...

语言学研究

语义任务与形式任务对二语词汇形义匹配的影响
本研究采用拉丁方设计，考察任务类型对二语词汇即时学习的影响，并从词汇形义匹配的角度对加工资源分配模型（即TOPRA模型）的适用性进行验证。51名非英语专业一年级大学生分别在语义任务、形式任务和无任务3种条件下学习24个英语单词，之后接受单词...

翻译研究

中国农学典籍英译研究：回顾与展望
作为世界农业发源地之一，中国的农耕文明在历史上长期居于世界先进水平。农业生产实践上的优势催生了大批宝贵的、种类繁多的农学文化古籍，对世界农作物种植、生产工具和技术的开发影响深远，是现今中国“文化外译”战略的重要组成部分。基于这一事实，本文将...

区域国别学研究

中国式现代化视域下的中国特色区域国别学：本体特征、历史使命与实践路径
以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴、向着第二个百年奋斗目标勇毅进发是新时代新征程中国共产党的使命任务。在中国式现代化视域下，阐明中国特色区域国别学的本体特征、历史使命与实践路径等问题具有重要意义。本文认为，在本体特征方面，中国特色区域国...
中国-中东欧国家合作机制2012—2022年区域国别研究回顾与建议
中国-中东欧国家合作机制自2012年建立以来，至2022年已走过10年的发展历程。本文旨在回顾和分析这一时期中国学者围绕中东欧国家所进行的研究，以期为未来的研究提供参考和借鉴。本文采用文献综述法，系统梳理了2012—2022年我国中东欧研究...

青年学者论坛

基于韵律的英语介词短语挂靠歧义消解研究
在言语交际过程中，说话人口语表达的韵律线索对交际双方的语言理解发挥着重要作用。为了深入了解中国英语学习者英语口语产出的韵律线索与预期表达含义之间的相关性，本文以中国大学英语学习者为研究对象，采用基于情境的半开放式口语产出任务，考察在特定的情...
深度翻译的分类再思考
目前学界尚未就深度翻译的分类达成共识。本研究在厘清深度翻译的内涵与外延的基础上，从形式和内容两个维度，提出4种分类标准，对其进行重新分类：依据分布位置，深度翻译可分为译本内和译本外两类，译本内又分为译文内和译文外两类，译文内又分为句内和句外...
相关杂志
订阅全年后，您可享受以下权益
①该本杂志即日起至未来1年内所有更新电子版杂志的使用权限；
②赠送该杂志的部分往期的杂志的使用权限，有效期1年。

全年订购价格: ￥90.00

订阅全年
--%>

往期杂志 更多

登录龙源期刊网

温馨提示：

1.点击网站右上角的“充值”按钮可以为您的账号充值

2.充值金额可以选择30,50,100或500元

3.充值成功后即可购买网站上的任意杂志或文章

还没有龙源账户？ 立即注册

购买杂志

北京第二外国语学院学报

杂志价格：￥15.00元

  • 微信扫码支付

  • 当前余额：100.00

购买杂志

北京第二外国语学院学报

杂志价格：￥15.00元

  • 微信扫码支付

  • 当前余额：￥100.00

    去充值
monitor