ESP视域下中国世界文化遗产外宣文本语言特征研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

【摘 要】专门用途英语（ESP）视域下，基于可比语料库，对中国世界文化遗产外宣文本语言特征进行研究，结果表明：与英国世界文化遗产源语文本相比，中国世界文化遗产英译文本词汇丰富度较低，体现中西文化差异和翻译遵循规范化结构；高频实词既有相同也有不同，表明外宣需兼顾文化独特性传达；高频词中虚词占比高，平均词长较长，表明文本为正式语体，且富含专业术语与复合名词。（剩余5271字）

试读结束

目录
monitor