翻译转换理论指导下电影《中国机长》字幕翻译研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘要:电影《中国机长》讲述了“中国民航英雄机组”9名乘务与119名乘客遭遇极端险情,在万米高空上面对强风、低温、座舱释压的几重考验,最终安全降落的故事。本文在翻译转换理论指导下,从层次转换和范畴转换两个方面分析该电影字幕翻译的特点。

关键词:翻译转换理论;中国机长;字幕翻译

当今世界,经济全球化趋势已不可阻挡,全球各国都在交流传播文化。(剩余4949字)

monitor