多模态话语分析视角下电影《八佰》字幕翻译

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

摘要：本文根据系统功能语言学科下衍生的多模态话语分析，使用张德禄教授构建的四个层面的理论框架探究电影《八佰》的字幕翻译是如何体现的，从而帮助观众更加充分地体会电影所传达的内涵及底蕴。

关键字：多模态话语分析;字幕翻译

系统功能语言学产生于二十世纪五十年代，随着各类学科理论的不断发展，多模态话语分析理论也在这一框架下衍生发展出来。（剩余3546字）

试读结束

目录
monitor