目的论视角下电影《长津湖》字幕翻译

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

摘 要：全球化进程加快，各国文化交流日益频繁。电影作为文化传播的手段之一，各国优秀影片都纷纷走出国门，迈向世界。在影片交流和传播的过程中，字幕翻译的重要性显而易见，好的字幕不仅能够让外国观众清楚理解影片的所讲内容，对文化传播以及国家形象的塑造也有着积极作用。本文以电影《长津湖》字幕作为研究对象，以目的论为研究视角，总结归纳影片中字幕的翻译方法。（剩余3790字）

试读结束

目录
monitor