三星堆文化中巴蜀图语的解读与英译

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

［摘 要］ 巴蜀图语是巴蜀文化中的重要组成部分，巴蜀图语的解读与英译对巴蜀文化及其地域精神的外宣起着至关重要的作用。三星堆图语是中国研究史上巴蜀图语突破性成果之一。以生态翻译学理论为指导，解读三星堆文化中的巴蜀图语，并从语言维、文化维和交际维等层面探讨其外宣英译中应做出的适应和选择，同时以巴蜀图语自译为例，鉴其得失，以提升其外宣英译的质量，为巴蜀文化走出去贡献微薄之力。（剩余9465字）

试读结束

目录
monitor